1011Երբ հուսահատ
Երբ հուսահատ,Հոգնած ու թուլացած եմԵրբ տագնապած, տխուր ու ճնշված եմ,Լռության մեջ, սպասում եմ Քեզ, վստահ եմ,Գիտեմ կգաս ու գիրկդ ինձ կառնես։
Կբարձրացնես, կդնես վեմի վրաՈր ալիքները ինձ չհարվածեն,Կբարձրացնես կդնես ուսերիդ վրա,Ապահով եմ, հովանուտ ներքո եմ։
Երբ հուսահատ,Հոգնած ու թուլացած եմԵրբ տագնապած, տխուր ու ճնշված եմ,Լռության մեջ, սպասում եմ Քեզ, վստահ եմ,Գիտեմ կգաս ու գիրկդ ինձ կառնես։
Կբարձրացնես, կդնես վեմի վրաՈր ալիքները ինձ չհարվածեն,Կբարձրացնես կդնես ուսերիդ վրա,Ապահով եմ, հովանուտ ներքո եմ։
When I am down and, oh my soul, so wearyWhen troubles come and my heart burdened beThen, I am still and wait here in the silenceUntil You come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountainsYou raise me up, to walk on stormy seasI am strong, when I am on your shouldersYou raise me up to more than I can be.You raise me up to more than I can be.
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
Erb husahat,
Hognats u tulatsats em
Erb tagnapats, tkhur u chnshvats em,
Lrutyan mej, spasum em Kez, vstah em,
Gitem kgas u girkd indz karnes.
Kbardzratsnes, kdnes vemi vra
Vor aliknery indz chharvatsen,
Kbardzratsnes kdnes userid vra,
Apahov em, hovanut nerko em.
Erb husahat,
Hognats u tulatsats em
Erb tagnapats, tkhur u chnshvats em,
Lrutyan mej, spasum em Kez, vstah em,
Gitem kgas u girkd indz karnes.
Kbardzratsnes, kdnes vemi vra
Vor aliknery indz chharvatsen,
Kbardzratsnes kdnes userid vra,
Apahov em, hovanut nerko em.
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until You come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.
You raise me up to more than I can be.
Ерб хусахат,
Хогнац у тулацац ем
Ерб тагнапац, тхур у чншвац ем,
Лрутйан медж, спасум ем Кез, встах ем,
Гитем кгас у гиркд индз карнес։
Кбардзрацнес, кднес веми вра
Ор аликнеры индз чхарвацен,
Кбардзрацнес кднес усерид вра,
Апахов ем, хованут нерко ем։
Ерб хусахат,
Хогнац у тулацац ем
Ерб тагнапац, тхур у чншвац ем,
Лрутйан медж, спасум ем Кез, встах ем,
Гитем кгас у гиркд индз карнес։
Кбардзрацнес, кднес веми вра
Ор аликнеры индз чхарвацен,
Кбардзрацнес кднес усерид вра,
Апахов ем, хованут нерко ем։
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until You come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.
You raise me up to more than I can be.