169- Ըսե՛ք, որո՞ւ երթամ, երբ հոգիս տրտում է,
1.- Ըսե՛ք, որո՞ւ երթամ, երբ հոգիս տրտում է,Ըսե՛ք, որո՞ւ երթամ, երբ սիրտս կոտրած է,Սփոփավայր ո՞ւր կրնամ եսԳտնել այս խեղճ կյանքիս համար,Ուրախություն ինչպե՞ս գտնել,Երբ մութ, անգութ է այս աշխարհ։
- Հիսուս կրնա միայն Արյամբ Իր պատվական Ջնջել, ներել համայն Մեղքերդ ադամական: Գնա՛ հավատալով, Գնա՛ վստահելով, Կընդունե քեզ այսօր Եվ կընե կյանքդ նոր։
2.- Որո՞ւ դիմեմ արդյոք, երբ մեղքը զիս ընկճե,Որո՞ւ դիմեմ արդյոք, երբ խիղճս զիս տանջե,Ո՞վ պիտ ինծի տա թողություն,Արդարություն և սրբություն,Ո՞վ պիտ փշրե մեղաց կապերսԵվ ազատե մեծ ոսոխեն։
3.- Ըսե՛ք, որո՞ւ երթամ, երբ վշտեր զիս պատեն,Ըսե՛ք, որո՞ւ երթամ, երբ փշեր զիս խոցեն,Ո՞վ պիտ լսե սրտիս զարկը,Ո՞վ պիտ զգա հոգւոյս ցավը,Ո՞վ պիտ ըլլա ինծի ընկեր,Ժպիտ, արև, և լույս, և սեր։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1.- Ysék, voroւ ertam, erb hogis trtum e,
Ysék, voroւ ertam, erb sirts kotrats e,
Spopavayr voւr krnam es
Gtnel ays kheghch kyankis hamar,
Urakhutyun inchpes gtnel,
Erb mut, angut e ays ashkharh.
- Hisus krna miayn
Aryamb Ir patvakan
Jnjel, nerel hamayn
Meghkerd adamakan:
Gná havatalov,
Gná vstahelov,
Kyndune kez aysor
Ev kyne kyankd nor.
2.- Voroւ dimem ardyok, erb meghky zis ynkche,
Voroւ dimem ardyok, erb khighchs zis tanje,
Vov pit intsi ta toghutyun,
Ardarutyun ev srbutyun,
Vov pit pshre meghats kapers
Ev azate mets vosokhen.
3.- Ysék, voroւ ertam, erb vshter zis paten,
Ysék, voroւ ertam, erb psher zis khotsen,
Vov pit lse srtis zarky,
Vov pit zga hogւoys tsavy,
Vov pit ylla intsi ynker,
Zhpit, arev, ev luys, ev ser.
1.- Ысе́к, ору՞ ертам, ерб хогис тртум э,
Ысе́к, ору՞ ертам, ерб сиртс котрац э,
Спопавайр у՞р крнам ес
Гтнел айс хегхч кйанкис хамар,
Урахутйун инчпе՞с гтнел,
Ерб мут, ангут э айс ашхарх։
- Хисус крна миайн
Арйамб Ир патвакан
Джнджел, нерел хамайн
Мегхкерд адамакан:
Гна́ хаваталов,
Гна́ встахелов,
Кындуне кез айсор
Ев кыне кйанкд нор։
2.- Ору՞ димем ардйок, ерб мегхкы зис ынкче,
Ору՞ димем ардйок, ерб хигхчс зис тандже,
О՞в пит инци та тогхутйун,
Ардарутйун ев србутйун,
О՞в пит пшре мегхац каперс
Ев азате мец осохен։
3.- Ысе́к, ору՞ ертам, ерб вштер зис патен,
Ысе́к, ору՞ ертам, ерб пшер зис хоцен,
О՞в пит лсе сртис заркы,
О՞в пит зга хогвойс цавы,
О՞в пит ылла инци ынкер,
Жпит, арев, ев луйс, ев сер։