20Գեթսեման պարտեզն մտեք,

1. Գեթսեման պարտեզն մտեք,Դուք` դևեն փորձվածներ,Ձեր Տիրոջ պայքարն տեսեքԱյն խիստ ահավոր գիշեր։Իր ցավեն ետ մի՛ քաշվիք,Որ աղոթք ընել սորվիք։
2. Մոտեցեք այն ատեանին,Ուր փառաց Տերն կանարգվի,Նայեցե՛ք Անոր վշտին՝Ի՜նչ ցավով սիրտն կլեցվի,Դուն ալ մի՛ քաշվիր ցավեն,Խաչդ կրել սորվե Իրմե։
3. Գողգոթան ի վեր ելեք,Հոն, Անոր ոտքերն գրկած,Այս անհուն հրաշքն տեսեք,Աստծո Որդին` զոհված։«Կատարյալ է»,- կգոչե:Սորվեցեք մեռնիլ Անկե։
4. Գերեզմանին մոտեցեք,Ուր մարմինը թաղվեցավ,Այն դատարկ է, նայեցե՛ք,Ո՞վ զՏերն անկե առավ։Տերն հարյավ ու համբարձավ,Մեզ ալ նույն խոստմունք տվավ։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Getseman partezn mtek, Duk` deven pordzvatsner, Dzer Tiroj paykarn tesek Ayn khist ahavor gisher. Ir tsaven et mí kashvik, Vor aghotk ynel sorvik. 2. Motetsek ayn ateanin, Ur parats Tern kanargvi, Nayetsék Anor vshtin Ínch tsavov sirtn kletsvi, Dun al mí kashvir tsaven, Khachd krel sorve Irme. 3. Goghgotan i ver elek, Hon, Anor votkern grkats, Ays anhun hrashkn tesek, Asttso Vordin` zohvats. «Kataryal e»,- kgoche: Sorvetsek mernil Anke. 4. Gerezmanin motetsek, Ur marminy taghvetsav, Ayn datark e, nayetsék, Vov zTern anke arav. Tern haryav u hambardzav, Mez al nuyn khostmunk tvav.
1. Гетсеман партезн мтек, Дук` девен пордзвацнер, Дзер Тиродж пайкарн тесек Айн хист ахавор гишер։ Ир цавен ет ми́ кашвик, Ор агхотк ынел сорвик։ 2. Мотецек айн атеанин, Ур парац Терн канаргви, Найеце́к Анор вштин՝ И́нч цавов сиртн клецви, Дун ал ми́ кашвир цавен, Хачд крел сорве Ирме։ 3. Гогхготан и вер елек, Хон, Анор откерн гркац, Айс анхун храшкн тесек, Астцо Ордин` зохвац։ «Катарйал э»,- кгоче: Сорвецек мернил Анке։ 4. Герезманин мотецек, Ур мармины тагхвецав, Айн датарк э, найеце́к, О՞в зТерн анке арав։ Терн харйав у хамбардзав, Мез ал нуйн хостмунк твав։
Ներբեռնումներ
PDF
Երգի PDF
Բառերով և նոտաներով
Ձայնագրություններ և այլ նյութեր՝ շուտով