380Հոգնած հոգիս հանգիստ գտավ
1. Հոգնած հոգիս հանգիստ գտավԿեսօրվա խիստ տոթին,Խնձորենու տակ երբ մտավՍարոնի պարտեզում:Մեղմիկ զեփյուռն երբ փայփայեցՏոթակեզ իմ երես,Քաղցր մրմունջով օրոր երգեց,Քնեցի այնտեղ ես։
Սարոնի պարտեզում, Այն երկնային վայրում, Ուր ծաղիկներն սեր են բուրում, Սարոնի պարտեզում։
2. Հոգուս տիրեց մի խինդ շատ մեծՊայծառ այն իրիկուն,Երբ Նա սիրող բազուկն հպեցԻմ թշվառ, խեղճ հոգուն։Տեղի տվեց այնժամ խավարնՍուրբ, կենաց պարզ լույսին,Երբ բոցավառ Իր աչքերիցՀույս, լույս ինձ ցոլացին։
3. Մինչ ձախ ձեռքն էր գլխիս տակին,Աջով Նա ինձ գրկեց,Եվ բաբախեց սիրո հոգին,Երբ կրծքին ինձ սեղմեց:Նա ինձ, ինչպես կնիք անջինջ,Դրոշմեց Իր Հոր սրտին,Ուր սիրալիր բազկաց մեջ ջինջՇնչեմ Իր սերն անգին:
4. Երբ Նա կյանքն ինձ բաշխեց, շատ մեծՇնորհք, սեր թանկագին,Զղջման արցունք, օ՜, շատ հեղեցՎշտացյալ իմ հոգին։Երբ Սուրբ սիրով Փրկիչը իմՇոյեց ինձ քնքշորեն,Սիրուն լինել հավատարիմ`Խոսք տվի մեղմորեն։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Hognats hogis hangist gtav
Kesorva khist totin,
Khndzorenu tak erb mtav
Saroni partezum:
Meghmik zepyurn erb paypayets
Totakez im eres,
Kaghtsr mrmunjov oror ergets,
Knetsi ayntegh es.
Saroni partezum,
Ayn erknayin vayrum,
Ur tsaghiknern ser en burum,
Saroni partezum.
2. Hogus tirets mi khind shat mets
Paytsar ayn irikun,
Erb Na sirogh bazukn hpets
Im tshvar, kheghch hogun.
Teghi tvets aynzham khavarn
Surb, kenats parz luysin,
Erb botsavar Ir achkerits
Huys, luys indz tsolatsin.
3. Minch dzakh dzerkn er glkhis takin,
Ajov Na indz grkets,
Ev babakhets siro hogin,
Erb krtskin indz seghmets:
Na indz, inchpes knik anjinj,
Droshmets Ir Hor srtin,
Ur siralir bazkats mej jinj
Shnchem Ir sern angin:
4. Erb Na kyankn indz bashkhets, shat mets
Shnorhk, ser tankagin,
Zghjman artsunk, ó, shat heghets
Vshtatsyal im hogin.
Erb Surb sirov Prkichy im
Shoyets indz knkshoren,
Sirun linel havatarim`
Khosk tvi meghmoren.
1. Хогнац хогис хангист гтав
Кесорва хист тотин,
Хндзорену так ерб мтав
Сарони партезум:
Мегхмик зепйурн ерб пайпайец
Тотакез им ерес,
Кагхцр мрмунджов орор ергец,
Кнеци айнтегх ес։
Сарони партезум,
Айн еркнайин вайрум,
Ур цагхикнерн сер ен бурум,
Сарони партезум։
2. Хогус тирец ми хинд шат мец
Пайцар айн ирикун,
Ерб На сирогх базукн хпец
Им тшвар, хегхч хогун։
Тегхи твец айнжам хаварн
Сурб, кенац парз луйсин,
Ерб боцавар Ир ачкериц
Хуйс, луйс индз цолацин։
3. Минч дзах дзеркн эр глхис такин,
Аджов На индз гркец,
Ев бабахец сиро хогин,
Ерб крцкин индз сегхмец:
На индз, инчпес кник анджиндж,
Дрошмец Ир Хор сртин,
Ур сиралир базкац медж джиндж
Шнчем Ир серн ангин:
4. Ерб На кйанкн индз башхец, шат мец
Шнорхк, сер танкагин,
Згхджман арцунк, о́, шат хегхец
Вштацйал им хогин։
Ерб Сурб сиров Пркичы им
Шойец индз кнкшорен,
Сирун линел хаватарим`
Хоск тви мегхморен։