730Ողորմի՜ր ինձ, ո՛վ Աստված,
1. Ողորմի՜ր ինձ, ո՛վ Աստված,Քո առատ ողորմության համեմատ,Մեղքերս ների՛ր ու սրբի՛ր ինձ, ո՜վ իմ Տեր,Քանզի ես կճանաչեմ իմ հանցանքներըՈւ առջևս են միշտ իմ մեղքերը:Կանչում եմ Քեզ, ով Աստված,Քանզի ես կճանաչեմ իմ հանցանքներըՈւ առջևս են միշտ իմ մեղքերը,Օգնի՛ր, Տեր:
Իմ ապավեն, ալելուիա՜, Ասպար ու վեմ, ալելուիա՜, Իմ փրկության Աստված, ալելուիա՜, Մենք Քեզ ենք ով Տեր միշտ հուսացած, ալելուիա՜:
2. Խնդրում եմ Քեզ, ո՛վ ԱստվածԻմ ներսում ուղիղ հոգի նորոգիր,Երեսիդ առջևից մի՛ ձգիր ինձ, ո՜վ Տեր,Սուրբ Հոգիդ թող ինձանից չհեռանաՈւ անձս երբեք Քեզ չմոռանա:Խնդրում եմ Քեզ, ով Աստված,Սուրբ Հոգիդ թող ինձանից չհեռանա,Ու անձս երբեք Քեզ չմոռանա,Օգնի՛ր, Տեր:
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Voghormír indz, vóv Astvats,
Ko arat voghormutyan hamemat,
Meghkers nerír u srbír indz, vóv im Ter,
Kanzi es kchanachem im hantsanknery
U arjevs en misht im meghkery:
Kanchum em Kez, vov Astvats,
Kanzi es kchanachem im hantsanknery
U arjevs en misht im meghkery,
Ognír, Ter:
Im apaven, alelviá,
Aspar u vem, alelviá,
Im prkutyan Astvats, alelviá,
Menk Kez enk vov Ter misht husatsats, alelviá:
2. Khndrum em Kez, vóv Astvats
Im nersum ughigh hogi norogir,
Eresid arjevits mí dzgir indz, vóv Ter,
Surb Hogid togh indzanits chherana
U andzs erbek Kez chmorana:
Khndrum em Kez, vov Astvats,
Surb Hogid togh indzanits chherana,
U andzs erbek Kez chmorana,
Ognír, Ter:
1. Огхорми́р индз, о́в Аствац,
Ко арат огхормутйан хамемат,
Мегхкерс нери́р у срби́р индз, о́в им Тер,
Канзи ес кчаначем им ханцанкнеры
У арджевс ен мишт им мегхкеры:
Канчум ем Кез, ов Аствац,
Канзи ес кчаначем им ханцанкнеры
У арджевс ен мишт им мегхкеры,
Огни́р, Тер:
Им апавен, алелуиа́,
Аспар у вем, алелуиа́,
Им пркутйан Аствац, алелуиа́,
Менк Кез енк ов Тер мишт хусацац, алелуиа́:
2. Хндрум ем Кез, о́в Аствац
Им нерсум угхигх хоги норогир,
Ересид арджевиц ми́ дзгир индз, о́в Тер,
Сурб Хогид тогх индзаниц чхерана
У андзс ербек Кез чморана:
Хндрум ем Кез, ов Аствац,
Сурб Хогид тогх индзаниц чхерана,
У андзс ербек Кез чморана,
Огни́р, Тер: