978Չար ու խարդախ այս աշխարհում
1. Չար ու խարդախ այս աշխարհումՄոլորվել էր իմ հոգին,Դառը ողբում, անհույս լալիս,Փնտրում էր ինչ-որ մեկին: Մեկ էլ հանկարծ քնքուշ մի ձեռք Սրբեց արցունքն աչքերիս. Դա Հիսուսն էր, Նա եկել էր, Որ փրկեր տանջված հոգիս:
2. Երբ որ տեսա ես իմ Փրկչին,Ընկա ոտքերի առջև,Խոցված ոտքերն համբուրեցի,Հոգուս մեջ ծագեց արև: Այն ժամանակ սերը տիրեց Ալեկոծված իմ սրտին, Ես հասկացա, որ գտել եմ Իմ Տիրոջը, իմ Փրկչին:
3. Փրկչի գրկում գտա հանգիստ,Ես գտա կյանք ապահով,Էլ չունեմ ցավ, էլ չունեմ վախ,Հիսուս ունեմ փառավոր: Տե՛ր իմ Աստված, շնորհակալ եմ, Որ ինձ այդքան սիրեցիր, Երկինք տանող ճանապարհին Անարժանիս դրեցիր:
4. Իմ Տե՛ր Հիսուս, Դու ես կյանքը,Ճշմարտությունն ու ճամփան,Տե՛ր, Քո Խոսքը կենաց ջուր է,Դեղ ու լույս է ինձ համար: Ա՜խ, որքան եմ փափագում ես Իմ աչքերով Քեզ տեսնել. Եվ հավիտյան Քո գրկի մեջ Կուզեմ հանգիստս գտնել:
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Char u khardakh ays ashkharhum
Molorvel er im hogin,
Dary voghbum, anhuys lalis,
Pntrum er inch-vor mekin:
Mek el hankarts knkush mi dzerk
Srbets artsunkn achkeris.
Da Hisusn er, Na ekel er,
Vor prker tanjvats hogis:
2. Erb vor tesa es im Prkchin,
Ynka votkeri arjev,
Khotsvats votkern hamburetsi,
Hogus mej tsagets arev:
Ayn zhamanak sery tirets
Alekotsvats im srtin,
Es haskatsa, vor gtel em
Im Tirojy, im Prkchin:
3. Prkchi grkum gta hangist,
Es gta kyank apahov,
El chunem tsav, el chunem vakh,
Hisus unem paravor:
Tér im Astvats, shnorhakal em,
Vor indz aydkan siretsir,
Erkink tanogh chanaparhin
Anarzhanis dretsir:
4. Im Tér Hisus, Du es kyanky,
Chshmartutyunn u champan,
Tér, Ko Khosky kenats jur e,
Degh u luys e indz hamar:
Ákh, vorkan em papagum es
Im achkerov Kez tesnel.
Ev havityan Ko grki mej
Kuzem hangists gtnel:
1. Чар у хардах айс ашхархум
Молорвел эр им хогин,
Дары огхбум, анхуйс лалис,
Пнтрум эр инч-ор мекин:
Мек эл ханкарц кнкуш ми дзерк
Србец арцункн ачкерис.
Да Хисусн эр, На екел эр,
Ор пркер танджвац хогис:
2. Ерб ор теса ес им Пркчин,
Ынка откери арджев,
Хоцвац откерн хамбуреци,
Хогус медж цагец арев:
Айн жаманак серы тирец
Алекоцвац им сртин,
Ес хаскаца, ор гтел ем
Им Тироджы, им Пркчин:
3. Пркчи гркум гта хангист,
Ес гта кйанк апахов,
Эл чунем цав, эл чунем вах,
Хисус унем паравор:
Те́р им Аствац, шнорхакал ем,
Ор индз айдкан сирецир,
Еркинк таногх чанапархин
Анаржанис дрецир:
4. Им Те́р Хисус, Ду ес кйанкы,
Чшмартутйунн у чампан,
Те́р, Ко Хоскы кенац джур э,
Дегх у луйс э индз хамар:
А́х, оркан ем папагум ес
Им ачкеров Кез теснел.
Ев хавитйан Ко грки медж
Кузем хангистс гтнел: