991Եթե մեկը զիս սիրե,
1. Եթե մեկը զիս սիրե,Իմ խոսքերը պիտի պահե,Ու իմ Հայրս զանիկա պիտի սիրե:Եվ Անոր քով պիտի գանքՈւ Անոր քով օթևան պիտի ընենք:
2. Ան, որ զիս չի սիրե,Իմ խոսքերը չի պահե:Այն խոսքը, որ կլսեք, իմս չէ,Հապա` Հորս, որ զիս ղրկեց:Այն խոսքը, որ կլսեք, իմս չէ,Հապա` Հորս, որ զիս ղրկեց:
3. Այս բաները ձեզ խոսեցա,Քանի որ ձեր քովն եմ,Բայց Մխիթարիչ Սուրբ Հոգին, որ ՀայրսԻմ անունով պիտի ղրկե,Անիկա ձեզի բոլորը պիտի սորվեցնե,Եվ ինչ որ ձեզի ըսէ, մտքներիդ պիտի բերե:Անիկա ձեզի բոլորը պիտի սորվեցնե,Եվ ինչ որ ձեզի ըսի մտքներիդ պիտի բերե:
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Ete meky zis sire,
Im khoskery piti pahe,
U im Hayrs zanika piti sire:
Ev Anor kov piti gank
U Anor kov otevan piti ynenk:
2. An, vor zis chi sire,
Im khoskery chi pahe:
Ayn khosky, vor klsek, ims che,
Hapa` Hors, vor zis ghrkets:
Ayn khosky, vor klsek, ims che,
Hapa` Hors, vor zis ghrkets:
3. Ays banery dzez khosetsa,
Kani vor dzer kovn em,
Bayts Mkhitarich Surb Hogin, vor Hayrs
Im anunov piti ghrke,
Anika dzezi bolory piti sorvetsne,
Ev inch vor dzezi yse, mtknerid piti bere:
Anika dzezi bolory piti sorvetsne,
Ev inch vor dzezi ysi mtknerid piti bere:
1. Ете мекы зис сире,
Им хоскеры пити пахе,
У им Хайрс заника пити сире:
Ев Анор ков пити ганк
У Анор ков отеван пити ыненк:
2. Ан, ор зис чи сире,
Им хоскеры чи пахе:
Айн хоскы, ор клсек, имс чэ,
Хапа` Хорс, ор зис гхркец:
Айн хоскы, ор клсек, имс чэ,
Хапа` Хорс, ор зис гхркец:
3. Айс банеры дзез хосеца,
Кани ор дзер ковн ем,
Байц Мхитарич Сурб Хогин, ор Хайрс
Им анунов пити гхрке,
Аника дзези болоры пити сорвецне,
Ев инч ор дзези ысэ, мткнерид пити бере:
Аника дзези болоры пити сорвецне,
Ев инч ор дзези ыси мткнерид пити бере: