118Երբ սերս պաղել էր, ու բեռս ծանր էր,
1. Երբ սերս պաղել էր, ու բեռս ծանր էր,Մեղքի խավարում էի կապվել,Իմ մեղքերով եկա, Խաչյալի ոտքն ընկա,Եվ այնտեղից էլ վրաս լույս ծագեց։
Խաչի մոտ (2) Ծագեց լույս առավոտ, Ես գտա մեղքերիս Թողություն: (2) Օ՜հ, ի՜նչ քաղցր նայվածք, Կյանք է ինձ պարգևված. Արդ Քեզանով է իմ բերկրություն:
2. Երբ հոգով կույր էի, ինձ անմեղ կարծեցի,Չէի վախենում մահվան գետից,Եկա այն ժամանակ, Խաչյալի ոտքն ընկաԵվ այնտեղ փրկվեցի խավարից։
3. Արդ խավարն անցել է, սուրբ արև ծագել է,Ես հիմա տեսնում եմ իմ Փրկչին,Քեզ եմ նայում, Հիսո՛ւս, Դու տուր ինձ կյանք և լույս,Խաչի մոտ կյանք գտավ իմ հոգին։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Erb sers paghel er, u bers tsanr er,
Meghki khavarum ei kapvel,
Im meghkerov eka, Khachyali votkn ynka,
Ev aynteghits el vras luys tsagets.
Khachi mot (2)
Tsagets luys aravot,
Es gta meghkeris
Toghutyun: (2)
Óh, ínch kaghtsr nayvatsk,
Kyank e indz pargevvats.
Ard Kezanov e im berkrutyun:
2. Erb hogov kuyr ei, indz anmegh kartsetsi,
Chei vakhenum mahvan getits,
Eka ayn zhamanak, Khachyali votkn ynka
Ev ayntegh prkvetsi khavarits.
3. Ard khavarn antsel e, surb arev tsagel e,
Es hima tesnum em im Prkchin,
Kez em nayum, Hisóւs, Du tur indz kyank ev luys,
Khachi mot kyank gtav im hogin.
1. Ерб серс пагхел эр, у берс цанр эр,
Мегхки хаварум эи капвел,
Им мегхкеров ека, Хачйали откн ынка,
Ев айнтегхиц эл врас луйс цагец։
Хачи мот (2)
Цагец луйс аравот,
Ес гта мегхкерис
Тогхутйун: (2)
О́х, и́нч кагхцр найвацк,
Кйанк э индз паргеввац.
Ард Кезанов э им беркрутйун:
2. Ерб хогов куйр эи, индз анмегх карцеци,
Чэи вахенум махван гетиц,
Ека айн жаманак, Хачйали откн ынка
Ев айнтегх прквеци хавариц։
3. Ард хаварн анцел э, сурб арев цагел э,
Ес хима теснум ем им Пркчин,
Кез ем найум, Хису́с, Ду тур индз кйанк ев луйс,
Хачи мот кйанк гтав им хогин։