231Այնպես պատահեց, որ ինքս մի օր
1. Այնպես պատահեց, որ ինքս մի օրՀոգով դարերի խորքը գնացի,Զարմանահրաշ ու արտասովորՄի տեսարանի ես հանդիպեցի.Սևասիրտ մարդիկ՝ տեսքով այլայլված,Անմեղ մեկին էին տանջում կատաղի։
2. Եվ այնքան անգութ, այնքան գազազածՉարչարում էին, ծաղրում անտեղի,Իսկ Նա լուռումունջ, Իր խաչը ուսին,Մեկի օգնությամբ սարն էր բարձրանում,Հաճախ էր ծնկում Նա խաչի տակին,Այդպես տանջվելով` վերև էր հանում։
3. Ու շատ ցանկացա ես Նրան օգնել,Օգնելով՝ խաչը Գողգոթա հանելԵվ, մոռանալով ամեն-ամեն ինչ,Նրա հետ մինչև Գողգոթա հասնել։Ուզեցի ասել. «Ո՛վ կյուրենացի,Հիմա էլ թող, որ ես ինքս տանեմ։
4. Գիտցիր՝ ցավող կա քեզանից բացի,Ուզում եմ Փրկչիս բեռը ես տանել»։Սակայն թշվառս, երբ որ սթափվեցՍիրտս կեղեքող այդ տեսարանից,Իսկույն պատկերը հիմնովին փոխվեց,Ես էի գթություն հայցում Հիսուսից։Ծնկած խաչի տակ, ձեռքերս պարզած՝Ասում էի. «Օգնի՜ր, Փրկի՛չ իմ, Աստվա՛ծ»։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Aynpes patahets, vor inks mi or
Hogov dareri khorky gnatsi,
Zarmanahrash u artasovor
Mi tesarani es handipetsi.
Sevasirt mardik teskov aylaylvats,
Anmegh mekin ein tanjum kataghi.
2. Ev aynkan angut, aynkan gazazats
Charcharum ein, tsaghrum anteghi,
Isk Na lurumunj, Ir khachy usin,
Meki ognutyamb sarn er bardzranum,
Hachakh er tsnkum Na khachi takin,
Aydpes tanjvelov` verev er hanum.
3. U shat tsankatsa es Nran ognel,
Ognelov khachy Goghgota hanel
Ev, moranalov amen-amen inch,
Nra het minchev Goghgota hasnel.
Uzetsi asel. «Vóv kyurenatsi,
Hima el togh, vor es inks tanem.
4. Gittsir tsavogh ka kezanits batsi,
Uzum em Prkchis bery es tanel».
Sakayn tshvars, erb vor stapvets
Sirts keghekogh ayd tesaranits,
Iskuyn patkery himnovin pokhvets,
Es ei gtutyun haytsum Hisusits.
Tsnkats khachi tak, dzerkers parzats
Asum ei. «Ognír, Prkích im, Astváts».
1. Айнпес патахец, ор инкс ми ор
Хогов дарери хоркы гнаци,
Зарманахраш у артасовор
Ми тесарани ес хандипеци.
Севасирт мардик՝ тесков айлайлвац,
Анмегх мекин эин танджум катагхи։
2. Ев айнкан ангут, айнкан газазац
Чарчарум эин, цагхрум антегхи,
Иск На лурумундж, Ир хачы усин,
Меки огнутйамб сарн эр бардзранум,
Хачах эр цнкум На хачи такин,
Айдпес танджвелов` верев эр ханум։
3. У шат цанкаца ес Нран огнел,
Огнелов՝ хачы Гогхгота ханел
Ев, мораналов амен-амен инч,
Нра хет минчев Гогхгота хаснел։
Узеци асел. «О́в кйуренаци,
Хима эл тогх, ор ес инкс танем։
4. Гитцир՝ цавогх ка кезаниц баци,
Узум ем Пркчис беры ес танел»։
Сакайн тшварс, ерб ор стапвец
Сиртс кегхекогх айд тесараниц,
Искуйн паткеры химновин похвец,
Ес эи гтутйун хайцум Хисусиц։
Цнкац хачи так, дзеркерс парзац՝
Асум эи. «Огни́р, Прки́ч им, Аства́ц»։