570Սուրբ Հոգի ամենակալ,
1. Սուրբ Հոգի ամենակալ,Առաջնորդ մեր անսխալ,Արդ առաջ տար քաղցրորեն,Պանդուխտներս՝ վշտաց ձորեն:Խոնջ հոգիք մեր թող ցնծան,Երբ լսենք Քո քաղցր ձայն.«Ո՜վ պանդուխտ՝ հոգնած, նկուն,Հետևե՛ Ինձ դեպի տուն»։
2. Միշտ ներկա, միշտ իրականԲարեկամ մեր աննման,Մի՛ թողուր անմխիթար,Մեզ ցավոց մեջ անհամար:Երբ վշտաց ալիք բախին,Եվ սրտերն մեր նվաղին,Մեզ խոսե ձայնովդ սիրուն.«Պանդուխտներ, եկե՛ք ի տուն»։
3. Գործն ու կռիվ այս սուրբ մարտինՏերոջմով երբ ավարտին,Եվ կավե նավն այս կյանքինԽորտակվի մոտ եզերքին:Մինչ հրաժեշտ տանք այս երկրին,Արդ հոգիք մեր թող բերկրին`Լսելով ձայնդ՝ մեղմ, սիրուն`Պանդուխտներ, ալ եկե՛ք տուն։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Surb Hogi amenakal,
Arajnord mer anskhal,
Ard araj tar kaghtsroren,
Pandukhtners vshtats dzoren:
Khonj hogik mer togh tsntsan,
Erb lsenk Ko kaghtsr dzayn.
«Vóv pandukht hognats, nkun,
Hetevé Indz depi tun».
2. Misht nerka, misht irakan
Barekam mer annman,
Mí toghur anmkhitar,
Mez tsavots mej anhamar:
Erb vshtats alik bakhin,
Ev srtern mer nvaghin,
Mez khose dzaynovd sirun.
«Pandukhtner, ekék i tun».
3. Gortsn u kriv ays surb martin
Terojmov erb avartin,
Ev kave navn ays kyankin
Khortakvi mot ezerkin:
Minch hrazhesht tank ays erkrin,
Ard hogik mer togh berkrin`
Lselov dzaynd meghm, sirun`
Pandukhtner, al ekék tun.
1. Сурб Хоги аменакал,
Араджнорд мер ансхал,
Ард арадж тар кагхцрорен,
Пандухтнерс՝ вштац дзорен:
Хондж хогик мер тогх цнцан,
Ерб лсенк Ко кагхцр дзайн.
«О́в пандухт՝ хогнац, нкун,
Хетеве́ Индз депи тун»։
2. Мишт нерка, мишт иракан
Барекам мер аннман,
Ми́ тогхур анмхитар,
Мез цавоц медж анхамар:
Ерб вштац алик бахин,
Ев сртерн мер нвагхин,
Мез хосе дзайновд сирун.
«Пандухтнер, еке́к и тун»։
3. Горцн у крив айс сурб мартин
Тероджмов ерб авартин,
Ев каве навн айс кйанкин
Хортакви мот езеркин:
Минч хражешт танк айс еркрин,
Ард хогик мер тогх беркрин`
Лселов дзайнд՝ мегхм, сирун`
Пандухтнер, ал еке́к тун։