264Հեռավոր մի երկրում,

1. Հեռավոր մի երկրում,Մսուրի մեջ մի մութ,Ծնվեցիր, իմ Փրկիչ սիրելի։      Թեև չեմ տեսել ես      Աչքերովս երբեք,      Հավատքով եմ տեսել      Քեզ, իմ Տե՛ր (2)։
2. Ինձ համար ես եկելԵվ ապրել երկրի վրա,Ինձ համար անդադար աղոթել։      Թեև չեմ տեսել ես      Աչքերովս երբեք,      Հավատքով եմ տեսել      Քեզ, իմ Տե՛ր (2)։
3. Ինձ համար ես տարելԾանր խաչդ հլու,Ինձ համար ես կրել տանջանքներ։      Թեև չեմ եղել ես      Հեռավոր այդ երկրում,      Հավատքով եմ տեսել      Քեզ, իմ Տե՛ր (2)։
4. Ինձ համար ես մեռելՈւ դրվել գերեզման,Ինձ համար հարություն ես առել։      Թեև չեմ եղել ես      Պահապան մի զինվոր,      Հավատքով եմ տեսել      Քեզ, իմ Տե՛ր (2)։
5. Հավատքով եմ հիմաՏեսնում Քեզ, ո՛վ իմ Տեր,Հոր աջ կողմը նստած ինձ համար։      Հավատքով եմ ապրում      Այս խավար երկրի վրա,      Հավատքով ես պիտի      Փրկվեմ, փրկվեմ։
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
1. Heravor mi erkrum, Msuri mej mi mut, Tsnvetsir, im Prkich sireli. Teev chem tesel es Achkerovs erbek, Havatkov em tesel Kez, im Tér (2). 2. Indz hamar es ekel Ev aprel erkri vra, Indz hamar andadar aghotel. Teev chem tesel es Achkerovs erbek, Havatkov em tesel Kez, im Tér (2). 3. Indz hamar es tarel Tsanr khachd hlu, Indz hamar es krel tanjankner. Teev chem eghel es Heravor ayd erkrum, Havatkov em tesel Kez, im Tér (2). 4. Indz hamar es merel U drvel gerezman, Indz hamar harutyun es arel. Teev chem eghel es Pahapan mi zinvor, Havatkov em tesel Kez, im Tér (2). 5. Havatkov em hima Tesnum Kez, vóv im Ter, Hor aj koghmy nstats indz hamar. Havatkov em aprum Ays khavar erkri vra, Havatkov es piti Prkvem, prkvem.
1. Херавор ми еркрум, Мсури медж ми мут, Цнвецир, им Пркич сирели։       Теев чем тесел ес       Ачкеровс ербек,       Хаватков ем тесел       Кез, им Те́р (2)։ 2. Индз хамар ес екел Ев апрел еркри вра, Индз хамар андадар агхотел։       Теев чем тесел ес       Ачкеровс ербек,       Хаватков ем тесел       Кез, им Те́р (2)։ 3. Индз хамар ес тарел Цанр хачд хлу, Индз хамар ес крел танджанкнер։       Теев чем егхел ес       Херавор айд еркрум,       Хаватков ем тесел       Кез, им Те́р (2)։ 4. Индз хамар ес мерел У дрвел герезман, Индз хамар харутйун ес арел։       Теев чем егхел ес       Пахапан ми зинвор,       Хаватков ем тесел       Кез, им Те́р (2)։ 5. Хаватков ем хима Теснум Кез, о́в им Тер, Хор адж когхмы нстац индз хамар։       Хаватков ем апрум       Айс хавар еркри вра,       Хаватков ес пити       Прквем, прквем։
Ներբեռնումներ
PDF
Երգի PDF
Բառերով և նոտաներով
Ձայնագրություններ և այլ նյութեր՝ շուտով