590Ամենից վեր, վեր երկրից
Ամենից վեր, վեր երկրիցԵվ ամեն մարդկային ուղիներից,Դու` Բարձրյալ, ամեն փառքից էլ վեր,Դու ես Արարիչն ու Տերը մեր:Երկնքից վեր, գահերից,Եվ երկրի վրա եղած ողջ գանձերից,Վեր ես Դու բոլոր հանճարներից,Եվ չկա, Տե՛ր, մեծը Քեզանից:
Դու` խաչված, փայտի վրա գամված, Մահացար` մերժված և անարգված, Դու ընկար, ինչպես մորթված մի Գառ, Մտահոգված այդ պահին ինձ համար:
Լատինատառ և կիրիլլատառ տարբերակներ
Amenits ver, ver erkrits
Ev amen mardkayin ughinerits,
Du` Bardzryal, amen parkits el ver,
Du es Ararichn u Tery mer:
Erknkits ver, gaherits,
Ev erkri vra eghats voghj gandzerits,
Ver es Du bolor hancharnerits,
Ev chka, Tér, metsy Kezanits:
Du` khachvats, payti vra gamvats,
Mahatsar` merzhvats ev anargvats,
Du ynkar, inchpes mortvats mi Gar,
Mtahogvats ayd pahin indz hamar:
Амениц вер, вер еркриц
Ев амен мардкайин угхинериц,
Ду` Бардзрйал, амен паркиц эл вер,
Ду ес Араричн у Теры мер:
Еркнкиц вер, гахериц,
Ев еркри вра егхац огхдж гандзериц,
Вер ес Ду болор ханчарнериц,
Ев чка, Те́р, мецы Кезаниц:
Ду` хачвац, пайти вра гамвац,
Махацар` мержвац ев анаргвац,
Ду ынкар, инчпес мортвац ми Гар,
Мтахогвац айд пахин индз хамар: